That assessment is correct; Natalia is sans jewelry, opting to go without while working. His reaction would have sufficed for most people. But the Widow isn't like most people.

With the castle now looming closer, she keeps the conversation from delving into anything too deep, leaving further conversation and the bonding had for it for another time. "The circles I run in tend to not have boring names. Boring titles, maybe, but names? Not so much." A beat, and Talia adds, "However shall I repay you for helping with my task today, Poe?"